Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı عَدْوَى صامِتَة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Almanca Arapça عَدْوَى صامِتَة

Almanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Angesichts der massiven Belastung der britischen Bevölkerung mit BSE in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren,stellt sich die Frage, warum es nur so wenige bestätigte Krankheitsfälle gibt. Ein Hinweis darauf wurde in Studienergebnissen über die Übertragung von BSE und varianter CJKbei Mäusen gefunden.
    ولكن تُـرى ما الذي يفسر انخفاض أعداد حالات الإصابة المؤكدةفي أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن العشرين على الرغم من تعرضمواطني المملكة المتحدة لمرض كروتزفيلد_جاكوب على نحو مكثف في تلكالفترة؟ يكمن أحد مفاتيح حل هذا اللغز في نتائج الدراسات الخاصةبانتقال المرض المخي الأسفنجي البقري ومرض كروتزفيلد_جاكوب المتغيربين الفئران، حيث لا تؤدي العدوى في العديد من الحالات إلى الوفاة، بلإنها بدلاً من هذا قد تؤدي إلى "حالة حمل عدوى" صامتة بلا أي أعراضللمرض، حيث لم يبدأ المرض في إظهار نفسه بعد.
  • BSE-infizierte Personen, die während ihres Lebensasymptomatisch bleiben, könnten durch die mögliche sekundäreÜbertragung der varianten CJK bei Bluttransfusionen oder Operationen eine Gefahr für andere darstellen.
    إن الأفراد الذين أصيبوا بعدوى المرض المخي الأسفنجي البقريوالذين ظلوا حاملين صامتين للعدوى خلال فترة حياتهم قد يشكلون خطورةعلى الآخرين من خلال الانتقال الثانوي المحتمل لمرض كروتزفيلد_جاكوبالمتغير عن طريق نقل الدم أو الجراحة.
  • Ganz im Gegenteil: Die bis jetzt diagnostizierten Fällesind möglicherweise nur die Spitze des Eisberges und eine vielgrößere Zahl asymptomatischer Infektionen könnten durch sekundäreÜbertragung ein Risiko für die öffentliche Gesundheitdarstellen.
    بل إن الأمر على العكس من ذلك، حيث أن الحالات التي تم التعرفعليها حتى الآن قد لا تشكل سوى قمة جبل الجليد لا أكثر، مع وجود عددأكبر من حالات الحمل الصامت للعدوى والتي تشكل خطراً على الصحة العامةمن خلال الانتقال الثانوي.